zondag 18 januari 2026

Honorificabilitudinitatibus

​Wie dacht dat Mary Poppins een tongbreker heeft, moet nog maar eens bij Shakespeare langsgaan. And to make things worse: het woord is ook nog een hapax legomenon. Dat is een woord dat maar één keer voorkomt in zijn werk. En dat is maar goed ook, je zult het maar meer dan één keer moeten uitspreken als acteur. 

Het is middeleeuws latijn en het betekent het vermogen om eer te verwerven. 

Het was een grapje van Shakespeare om een pedante geleerde op zijn plaats te zetten door hem zo’n woord in de mond te leggen.