John Bull bezoekt Parijs

Mary Shelley (Frankenstein) zou op 10-jarige leeftijd een kinderboek hebben geschreven gebaseerd op een gedicht. Het boek is getiteld Mounseer Nongtongpaw, or the Discoveries of John Bull in a Trip to Paris. De New York Public Library bewerkte het tot een animatie op Youtube. John Bull is de personificatie van het Britse Rijk, hij is een denkbeeldig figuur, een welvarende achttiende-eeuwse boer. John Bull dook in verschillende toneelstukken, spotprenten en liederen op in de 18e eeuw.

Het gedicht wordt tegenwoordig toegeschreven aan de toneelschrijver John Taylor. Op elke vraag die John Bull stelt in Parijs krijgt hij het antwoord 'Monsieur, je vous n'entends pas. Bull denkt te verstaan Mounseer Nongtongpaw. Alles wat Bull ziet schrijft hij vervolgens toe aan deze Mounseer Nongtongpaw.