ING-geld uit de muur

Voer alleen pas in als pasinvoer gelijk is aan afbeelding.

Het staat al jaren op de pinautomaten van ING. Ik begrijp best waarom sommige mensen zo lang doen over het pinnen. Ze staren naar die zin en hebben geen idee wat het betekent.  Ik weet het ook niet.

Je moet - als ik het goed begrijp - eerst je pas invoeren om te weten of je je pas wel moet invoeren. Maar je krijgt wel het geval dat je dan al te laat bent. Of bedoelen ze dat je je pas niet op zijn kop moet invoeren?

Het zou wel leuk zijn om er eens een onderzoekje naar te doen. Vraag 100 mensen of ze weten wat het betekent. En hoe onzeker ze van die mededeling worden. En ten slotte zou ik wel eens willen weten wie die zin bedacht heeft. En op welk niveau die zin geaccordeerd is. En hoeveel geld het kost om het aan te passen.