Le Pen verkeerd uitgelegd

Jean-Marie le Pen zei over de Joodse zanger Patrick Bruel: "We bouwen de volgende keer wel weer een oven." Nu mag pappa Le Pen niet meer op de site van het Front National Publiceren. Ahhh.

Hij heeft geen contact meer met zijn dochter Marine. Die vertelde op haar beurt in Le Figaro: 'Hij had kunnen weten dat zijn woorden verkeerd uitgelegd zouden worden."

Communicatietrucje natuurlijk. Ik vraag me namelijk af hoe je zijn woorden GOED kunt uitleggen. Bedoeld hij misschien een pizza-oven? Gaan ze samen koshere taart eten? Want wij hebben zijn woorden kennelijk verkeerd uitgelegd. Dat kan dus niet: je kan zijn woorden alleen maar uitleggen, niet goed of verkeerd. Zijn woorden zijn namelijk kwetsend bedoeld. Oh nee, straks roept er natuurlijk weer iemand dat hij "niemand wilde kwetsen".

Let vooral op als mensen dingen zeggen als 'verkeerd uitgelegd' of 'ik wilde niemand kwetsen'. Dat weet je dat er stront aan de knikker is.