donderdag 10 oktober 2024

Schaatsen: nieuwe betekenis

 Decennia geleden maakte ik voor Prometheus een schaatswoordenboek. Ik zie op social media dat het werkwoord schaatsen een nieuwe betekenis heeft gekregen: vreemdgaan. 

Ongetwijfeld afgeleid van ‘een scheve schaats rijden’, wat ongeveer diezelfde betekenis heeft. Nu zeg je dus: hij is gaan schaatsen. Hij gaat vreemd.